Viveros Verón
Hasta el año 2011 todas las zonas de España disfrutaban de la condición de zona protegida para la Unión Europea pero debido a la aparición de focos en diversas zonas frutícolas productoras del fuego bacteriano (Erwinia amylovora) ha provocado la salida de muchas provincias españolas de la categoría ZP (zona protegida) de esta bacteria. De todos los agentes fitopatógenos que afectan los frutales de pepita, el más importante sin lugar a dudas es Erwinia amylovora, agente causal de la enfermedad conocida popularmente como fuego bacteriano de las rosáceas. Esta enfermedad puede tener consecuencias epidémicas no solamente en las zonas agrícolas sino también en zonas donde sean importantes las plantas silvestres u ornamentales de la familia de las rosáceas. Para seguir garantizando a nuestros clientes las mejores condiciones sanitarias de los frutales, nuestro vivero ha seguido los protocolos estipulados en Directiva 2000/29 del Consejo de Europa 8 de mayo de 2000 para obtener la categoría de zona tampón en nuestro vivero de producción por lo que podemos emitir nuestros pasaportes fitosanitarios con ZP. Trabajar con material certificado es una garantía sanitaria en la planta. Todo frutal certificado lleva en su tronco una etiqueta azul donde indica el nombre del portainjertos, la variedad, el nombre del productor y su número de registro fitosanitario. Until 2011, all areas of Spain enjoyed the status of a protected area for the European Union, but the emergence of outbreaks in various fruit producing areas of bacterial fire (Erwinia amylovora) has caused the departure of many Spanish provinces of the ZP category (protected area) of this bacterium. Of all the phytopathogenic agents that affect the pear trees, the most important is undoubtedly Erwinia amylovora, the causative agent of the disease popularly known as rosacea bacterial fire. This disease can have epidemic consequences not only in agricultural areas but also in areas where wild or ornamental plants of the Rosaceae family are important. In order to continue guaranteeing to our clients the best sanitary conditions of the fruit trees, our nursery has followed the protocols stipulated in Directive 2000/29 of the Council of Europe of May 8, 2000 to obtain the category of buffer zone in our production nursery, by what we can issue our phytosanitary passports with ZP. Working with certified material is a sanitary guarantee in the plant. Every certified fruit tree has a blue label on its trunk indicating the name of the rootstock, the variety, the name of the producer and his phytosanitary registration number. Julio July Agosto August Septiembre September Octubre October Variedad Variety Polinizador Pollinating 1 5 10 15 20 25 30 1 5 10 15 20 25 30 1 5 10 15 20 25 30 1 5 10 15 20 25 30 Castell Ercolini l l l Ercolini l l l Limonera Williams, Conferencia l l l Blanquilla Ercolini l l l Williams Conferencia, Decana Comicio l l l Max Red Barlet Conferencia, Passacrasana l l l Manteca Hardy Williams, Conferencia l l l Conferencia Max R. Barlet, Decana C. l l l General Leclerc Conferencia, Williams l l l l Decana Comicio Conferencia, Max R. Barlet l l l Passacrasana Williams, Decana Comicio l l l 14 Peral • Pear tree Frutales para plantaciones • Fruit trees for planting Calendario de Maduración • Ripening Calendar Las fechas de maduración pueden cambiar según el clima y la situación geográfica. / Ripening dates may change depending on the weather and geographic situation.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MzMxMDk=